النيجر: رفع الحصانة عن السفير الفرنسي

  أعلنت وزارة الخارجية في النيجر، اليوم الخميس 31 اوت 2023، رفع الحصانة عن السفير الفرنسي سيلفان إيتي.

   وكانت وزارة خارجية النيجر قد أبلغت، في رسالة بتاريخ 29 اوت، البعثة الدبلوماسية الفرنسية بإلغاء الوثائق الدبلوماسية والتأشيرات الخاصة بالسفير وأفراد عائلته.

   وتبعا لذلك لم يعد السفير الفرنسي يتمتع بالامتيازات والحصانة وصدرت تعليمات لأجهزة الأمن والشرطة بمباشرة إجراءات طرده.

   وأعلن المجلس الوطني لحماية الوطن في النيجر، طرد السفير الفرنسي سيلفان إيتي لعدم استجابته لدعوة من وزارة الخارجية من أجل مقابلة، بالإضافة إلى "تصرفات أخرى من الحكومة الفرنسية تتعارض مع مصالح النيجر" فيما رفضت فرنسا مطالبة السلطات العسكرية في النيجر بمغادرة سفيرها معتبرة أن "الانقلابيين ليست لهم أهلية" لتقديم طلب كهذا.

   وبالموازاة مع هذه الإجراءات السياسية في علاقة بمسألة طرد السفير الفرنسي، فإنّ الجماهير الغاضبة تحشد من اجل السّماح لها بالتظاهر في محيط السفارة الفرنسيّة وتطالب السلطات الحاكمة بقطع إمدادات الغذاء والوقود واللّوازم الحياتية الضروريّة للسفير الفرنسي والطاقم العامل معه.

العدد 74 من النسخة الورقية

 

الغابون: انقلاب عسكري ‏

   إثر الاعلان عن نتائج الانتخابات الرئاسية التي فاز فيها الرئيس علي بونغو للمرة الثالثة، ظهر عشرات الجنود، الذين كانوا يرتدون الزي الرسمي، على شاشة التلفزيون الحكومي صباح الأربعاء وأعلنوا الاستيلاء على السلطة ووضع الرئيس علي بونغو قيد الإقامة الجبرية.

   وفي البيان الأول الذي تلاه الضباط من القصر الرئاسي صباح اليوم الأربعاء عبر قناة "غابون 24″، أُعلن إلغاء الانتخابات وحل مؤسسات الدولة وإغلاق حدود البلاد حتى إشعار آخر.

   وقالت المجموعة التي تضم أكثر من 10 ضباط "نحن قوات الدفاع والأمن المجتمعة ضمن لجنة المرحلة الانتقالية وإعادة المؤسسات قررنا باسم الشعب الغابوني الدفاع عن السلام… من خلال إنهاء النظام القائم".

   وقد خرجت في شوارع العاصمة ليبرفيل مظاهرات مؤيدة للانقلاب.

اجراءات لفائدة الفلاحين الصغار

 

   تم يوم الثلاثاء 29 أوت 2023 خلال انعقاد ملتقى المندوبين الجهويين للتّنمية الفلاحية والفروع الجهويّة للبنك التّونسي للتضامن، الاتّفاق على العمل بإجراءات استثنائية لتمويل المواسم الفلاحية وخاصة لموسم الحبوب قصد تحقيق الاكتفاء الذاتي في انتاج القمح الصلب والنّهوض بصادرات التمور وزيت الزيتون.

   كما وقع الاتفاق خلال هذا اللقاء، الذي انتظم بمقر وزارة الفلاحة تحت إشراف الوزير عبد المنعم بلعاتي، والذي خصص للنظر في تمويل المواسم الفلاحيّة (الحبوب والتّمور)، على إعانة صغار الفلاحين على مجابهة كلفة الإنتاج.

   وتطرق الحاضرون، بالمناسبة، إلى قيمة التّمويلات المرصودة لموسم الزراعات الكبرى والموجّهة بالأساس إلى صغار الفلاحين والبالغة 17 مليون دينار لفائدة قطاع الحبوب و5 مليون دينار لتمويل موسم التمور.

   كما تناول اللقاء كيفية تطوير آليات التّمويل وتسهيل الانتفاع بها وتحديد مدة الرد على طلب القرض، اضافة الى كيفية تبسيط الإجراءات والتقليص من الوثائق المطلوبة عند تقديم ملفات الحصول على القروض الموسميّة.

   وينتظر الإعلان عن هذه الإجراءات، وفق بلاغ صادر عن الوزارة، من خلال إصدار منشور مشترك يوم الخميس 31 أوت 2023 يضبط كل العمليات الإجرائية.

   هذه القرارات في خطوطها العريضة، في انتظار تفاصيلها الإجرائيّة، تبدو مهمّة لفائدة القطاع الفلاحي واقتصاد البلاد بشكل عامّ. وهي تمثّل خطوة هامّة في اتّجاه الترفيع من مستوى الانتاج خاصة في مجال الحبوب ودعم صغار الفلاحين في مواجهة التكاليف المتصاعدة للانتاج الزّراعي.

   غير أنّ واقع الفلاحين الصغار والأرياف في تونس يتطلّب مجهودات أكبر من قبل الدّولة وخصوصا وزارة الفلاحة ووزارة أملاك الدّولة من خلال إعادة النّظر في مشكلة ملكية الأرض وتوزيعها على مستحقيها من صغار ومتوسطي الفلاحين وتمكينهم من الحقّ في استغلال الأراضي غير المستغلّة وتقديم مساعدات وتشجيعات مالية بدل أن يستولي عليها الملاكون الكبار مستغلين نفوذهم المالي والسياسي.

الفلبين: مواجهات دامية بين جيش الشعب الجديد والجيش الرجعي

   وقعت خلال الاسبوع الماضي مجموعة من المواجهات المسلّحة بين مقاتلي جيش الشعب الجديد وقوات الجيش الرجعي في الفلبين. فقد قتل يوم الاربعاء 23 أوت احد القادة المحليين للثوار الماويين في منطقة شمال منديناو، وهو كريستوفر تينغيان، على يد جنود الكايبة الثامنة لجيش المشاة. وفي اليوم الموالي، الخميس 24 اوت، وفي ولاية نيغروس الشمالية، قُتل احد جنود الجيش الرّجعي في مواجهة مسلّحة في سيتيو تالاو. ويوم السبت 26 أوت أدّت مواجهة مسلّحة في إحدى مناطق نفس الولاية إلى مقتل أحد انصار الثوار الماويين على يد جنود الكتيبة 11 لجيش المشاة الرجعي.

ليبيا: حكومة الدبيبة وبداية مسار التطبيع

   تشهد بعض المناطق في ليبيا ومنها منطقة الزاوية مظاهرات شعبيّة احتجاجا على اللّقاء الذي جمع الاسبوع الفارط في روما وزيرة الخارجية في حكومة الدبيبة ووزير خارجية الكيان. ويطالب المتظاهرون بإستقالة حكومة الدبيبة نعبرين عن رفضهم للتطبيع مع الكيان الذي يحتل أراض عربية ودعمهم للشعب العربي المقاوم للاحتلال.

   وكانت صحيفة يدعوت احرنوت العبرية قد نشرت مقالا قالت فيه انّ لقاءً سريا عقد الأسبوع الماضي في العاصمة الإيطالية روما، جمع وزير خارجية الكيان مع وزيرة الخارجية الليبية نجلاء المنقوش.

   كما أفادت الصحيفة بأنّه تمّ إجراء عدد من الاتصالات السرية بين الكيان وأطراف ليبية من خلال وزارة الخارجية والموساد. ووصف وزير خارجية الكيان اللّقاء الذي وقع بـ"اللقاء التاريخي".

 

 

النيجر: مظاهرات في محيط القاعدة العسكرية الفرنسية

   تطوّق وحدات من الجيش والشرطة محيط السفارة الفرنسية وسط تصاعد الدعوات الشعبية بالتوجه إلى مقر السفارة، التي تعرضت بعض أجزائها للحرق والتخريب في بداية الأحداث.

   وفي وقت سابق، هدد المجلس العسكري في النيجر السفير الفرنسي باستخدام القوة في حال لم يغادر البلاد فورا. وقال المتحدث باسم المجلس مخاطبا السفير: "من أنت حتى ترفض المغادرة؟". وأضاف: "على شعبنا أن يكون مستعدا لعدم النوم في الأيام المقبلة".

   وفي محيط القاعدة العسكرية الفرنسية تتواصل المظاهرات الشعبية مساندة لقرار طرد السفير الفرنسي ومطالبة بجلاء القوات العسكرية الفرنسية، وذلك مع اقتراب انتهاء مهلة رحيل السفير الفرنسي. وقد قام المتظاهرون بحرق العلم الفرنسي.

روسيا تعارض حصول ألمانيا واليابان على عضوية دائمة بمجلس الأمن

 

   قال لافروف، وزير الخارجية الروسي، خلال مؤتمر صحفي: "لا يمكن أن يكون هناك أي حديث حول انضمام ألمانيا واليابان إلى مجلس الأمن على أساس دائم".

   واعتبر لافروف أن "ألمانيا واليابان لن تجلبا أي شيء جديد على الإطلاق إلى المناقشات في مجلس الأمن، لأنهما منفذتان مطيعتان لإرادة واشنطن، تماما مثل جميع الدول الغربية الأخرى تقريبا".

   وأعلنت المتحدثة باسم وزارة الخارجية الروسية، ماريا زاخاروفا، في وقت سابق أن روسيا تدعم الدول الإفريقية منذ سنوات للتغلب على مشكلة "ضعف تمثيلها" في المنظمات الدولية.

   وشددت على أن عددا كبيرا من دول القارة الإفريقية غير ممثلة على الإطلاق في المنظمات الدولية، بعكس دول الاتحاد الأوروبي.

--------------------------------

المصدر: روسيا اليوم، 24 أوت 2023

هيئة الطيران الروسية تؤكد مقتل مؤسس "فاغنر" ‏

   أكّدت هيئة الطيران الروسية، تواجد مؤسس مجموعة "فاغنر" يفغيني بريغوجين، والرجل الثاني في المجموعة دميتري أوتكين، على متن الطائرة التي تحطمت في مقاطعة تفير شمال العاصمة الروسية موسكو.

  ونشرت الهيئة قائمة بأسماء ركاب الطائرة الخاصة: "بريغوجين يفغيني، بروبوستين سيرغي، ماكاريان يفغيني، توتمين ألكسندر، تشيكالوف فاليري، أوتكين دميتري، ماتوسيف نيكولاي".وأعضاء الطاقم: "ليفشين أليكسي القائد، كريموف رستم مساعد الطيار، راسبوبوفا كريستينا مضيفة طيران".وبحسب هيئة الطيران، لقي بريغوجين ومرافقيه مصرعهم بعد تحطم الطائرة التي أقلعت على أساس الترخيص الصادر لها باستخدام المجال الجوي حسب الإجراءات المتبعة.

فلسطين تقاوم: عمليّة فدائية في الخليل

أطلق شاب فلسطيني النار صوب مستوطنين ممّا أدّى إلى مقتل مستوطنة وجرح آخر بينما انسحب منفّذ العملية.

العملية الفدائيّة وقعت قرب مستوطنة كريات أربع في مدينة الخليل بالضفة الغربية المحتلّة اليوم الاثنين 21 أوت 2023.

إثر ذلك، هرعت قوات الاحتلال الى منطقة العملية وقامت بمحاصرة المدينة وتحويلها الى منطقة عسكرية مغلقة في إطار بحثها عن منفذ العملية واطلقت الغازات المسيلة للدموع مما أدّى إلى إصابة عديد الفلسطينيين بحالات اختناق.  

هذه العمليّة الفدائيّة هي الثانية في ظرف ثلاثة أيّام، الاولى حدثت يوم السبت 19 اوت في حوارة وقتل خلالها مستوطنان، وقد حملت العمليتان طابعا جديدا صعّب على قوات الاحتلال التعرّف على منفّذي العمليّتين ويتمثّل هذا الطابع الجديد في تكتيك عمد إليه المقاومون وهو عدم نشر اسم منفّذي العمليات وكذلك تغيير الملابس مباشرة بعد العملية حتّى لا تتعرّف قوات الاحتلال على ملامح المنفّذ انطلاقا من الصور التي تلتقطها الكاميرات المزروعة في أماكن هذه العمليات.

مــــــــــا العمــــــــــل ؟

 اِفتتــــاحيّة العدد 74 من طريــق الثّــورة

  يشتدّ على المستوى العالمي التناقض الدّائر بين القوى الإمبرياليّة، متجليا في الصّراع المتصاعد يوما بعد يوم في مناطق مختلفة من الأرض حيث يتّخذ في بعضها شكل المواجهة العسكريّة مثلما هو  حال  الحرب الدّائرة في أوكرانيا منذ أكثر من عام بينما يتّخذ في مناطق أخرى أشكالا مثل الحروب السياسيّة والديبلوماسية والانقلابات المتاثّرة بشكل مباشر أو  غير مباشر بالصّراع بين القوى العالمية.

صدر العدد 74 من النّسخة الورقية

 صــورة الغـــلاف- الأولى

فلسطين تقاوم: عمليّة فدائيّة في حوارة

         قُـتل مستوطنان، مساء يوم السبت 19 أوت 2023، بعملية إطلاق نار قرب حاجز حوارة جنوب نابلس شمالي الضفة الغربية المحتلة.وقد أطلق فدائيّ عربي فلسطيني النار على مستوطنين قرب حوارة ما أدى إلى إصابتهما إصابة حرجة ثم أعلن لاحقًا عن مقتلهما.

وأشارت وسائل إعلام العدو إلى أنّ منفذ عملية إطلاق النار البطولية انسحب من المكان.

زمن "المرمّــات" الكبرى ‏‎!‎

 

* ليس دفاعا عن الرجل بل انتصارا للقيم *

   لست بصدد الدفاع عن الرّجل، فهو يدافع عن المضطهدين، ودافع عن المهمشين والمظلومين و"المحقورين"، ناهيك عن الدفاع عن نفسه.

_عرفت عبد الحليم مناضلا صادقاً مقداما صوتا مرتفعا صادحا لا يخاف لومة لائم، يتحدّى الظلم والظلامية، ويفضح الاستغلال والتهميش، في وقت خفتت فيه أصوات "أبطال"، وسكتت اخرى، حيث لا تسمع لها ركزا.

_تمنيت له النجاح عندما تقلد مهمته على رأس ولاية سيدي بوزيد، مقتنعا بانها مهمة محفوفة باللوبيات والعشائرية والارث الثقيل من التفقير والتهميش، فرحت للرجل نهاية رحلة البطالة، واشفقت عليه من ثقل المهمة واوزارها.

وكنت مقتنعا بانه قادر على رفع التحدي، فهو رجل صادق نزيه صلب نقي ومحب للعمل متفان فيه.

_لن أناقش منجز الرجل في مهمته، فلكل رأيه ووجهة نظره، فقط ما حفّزني على تحبير هذه الورقة، هو خطورة الموقف الذي ينضح عفنا وعطنا، حيث الاحتقار و"الحقرة"، والتهكم على لحظة مضيئة في مسيرة الرجل، لحظة كان كادحا "مرمجيا" شاقيا لا محتاجا"، بوجهه المحروق، وملامحه الصارمة، يكسب قوت يومه بكرامة وعزة وانفة، وهذه صفاته يعترف له بها العدو قبل الصديق.

_إنّ من يتهكم على هذه المهن "الحقيرة" يعبّر عن سفالته ونذالته وحقارته هو، فكلّ اناء،،،،،،.، يعبّر عن جهله بالتاريخ السياسي المليء بامثلة تذكر زعماء وعظماء غيروا مسار التاريخ، خرجوا من رحم المعاناة ومن رحم الشعب الكادح.

يذكر تراثنا انبياء امتهنوا النجارة أو الرعي او الحدادة،،،،

ويخبرنا ارشيف السياسة المعاصرة عن ساسة ذاع صيتهم، منهم الفلاح أو الإسكافي أو عامل سكك الحديد،،،.

_أتذكّر مذيعة أصابها التعثر "الركبي"، تهكمت على شاعر فحل، ناعتة إيّاه بـ"الراعي"، فكان رده صاعقا لاذعا، جعلها تخجل من زلتها، وانطفأت تلك الـ"هالة" الزائفة من التعالي والتطاوس، لينتصر "الراعي" الحقيقي، أمام "المديني" المزيّف.

_لقد ازعجهم وصول أبناء "حافية القدمين"، الى مراكز القرار، يرون فيهم"آفاقيين"، وجوهًا "نكرة"، كيف لهم أن يأخذوا مكان أبناء "سيدي" و"للّـه"، لقد أرعبهم توجه تونس الجديدة نحو "مباركة" وأبنائها، توجّهها نحو ابناء الشعب، ونحو كفاءات الشعب، وإرادة الشعب الاصلي والاصيل.

_عبد الحليم وغيره من أبناء الشعب الكادح، في مواجهة معادلة صعبة، أن يثبتوا جدارتهم في وقت الشدة والأزمة. ولن يسلموا من الانتقاد ولو حققوا المعجزات، ولو اشعلوا أصابعهم شمعا، لذلك يجب أن يشعلوا تلك الشموع لإنارة طريقهم هم، لكشف الفساد والأمور التي تدبّر بنهار وليل، حتى يحققوا النجاح في مهماتهم، ولإسعاد الشعب الذي يبحث عن مكان تحت شمس الكرامة والحرية والعدالة.

_أخيرا، إنّ "المرمة" الصغرى التي يجب الإسراع بإنجازها، من قبل أبناء هذا الوطن الصادقين،تتمثل في تحقيق التنمية والمشاريع والتشغيل،،،،، وتبقى "المرمّة" الكبرى، التي يتعين التسريع بانجازها،هي بناء انسان جديد،يؤمن بالعمل والمثابرة، والكبرياء والانتماء الى وطن غال ونفيس، يصارع لتحقيق سيادته الوطنية الحقيقية، معتمدا على تنوع ثرواته الطبيعة والبشرية.

_صديقي عبد الحليم،اتمنى لكم مزيد النجاح والتوفيق، ونقول للمتشدقين ان لنا في هذا الوطن ما نبنيه، وما نفلحه، وما نتعلمه، فوق الأرض وتحت السماء، وإنّ لنا نشيدا نردده :

"شدوا الهمة،الهمة قوية".

بقلم فوزي قمودي

 

الصين تهدّد بضرب تايوان ‏

   شرعت الصين يوم السبت 19 أوت 2023، في القيام بتدريبات عسكرية حول تايوان، اعتبرتها بمثابة "تحذير صارم" موجّه لسلطات تايوانن وذلك في أعقاب الزيارة القصيرة لنائب رئيسة الجزيرة، وليام لاي، إلى الولايات المتحدة.

   ووصفت الصين لاي بأنه "مثير للمشاكل" وتعهدت باتخاذ "إجراءات حازمة وقوية لحماية السيادة الوطنية".وتطالب الصين بالسيادة على تايوان ولم تستبعد استخدام القوة للاستيلاء عليها.

تطوّر الأحداث في النّيجر: قادة إيكواس كلاب متمرّغة بيد سادتهم الأمريكيين ‏والأوروبيين

 

   أعلن بعض قادة مجموعة إيكواس أنّهم يستعدّون لإعادة الشرعية الدستورية في النيجر ممثّلة في عودة الرئيس المعزول، بازوم، إلى الحكم، وقرّروا في هذا الإطار تفعيل قوة الاحتياط التابعة لجيوشهم وخصوصا نيجيريا والسينغال والكوت دي فوار. وهذا يعني أنّ التدخّل العسكري لهذه الدّول مرجّح جدّا خاصّة وأنّ رؤساء أركان جيوش هذه الدول يبحثون خطط تنفيذ هذا التدخّل العسكري في انتظار إعطائهم الضّوء الاخضر من قبل أمريكا.

‏ الهند: مقتل شرطييْن في مواجهة مع الثوار الماويين

 ‏ دارت مواجهة مسلّحة بين مقاتلي الحزب الشيوعي الهندي (الماوي) وفرقة من قوات ‏الشرطة الهندية في غابة سراندا يوم 15 أوت 2023 خلال عمليّة ملاحقة القوات الرجعيّة ‏لنشاط الماويين في ولاية جارخند. ‏

‏ وقد أدّت المواجهة المسلّحة إلى مقتل شرطييْن أحدهما برتبة عالية.

‏‏ وتشهد مناطق انتشار الثوار الماويين في ولاية جارخند عمليات واسعة تنفّذها وحدات ‏مشتركة بين الشرطة والجيش التابعة للدولة الرّجعية منذ أشهر في محاولة للقضاء على قواعد ‏الماويين، وقد جُرح في إحدى المعارك التي دارت قبل شهر تقريبا في منطقة سينغ بوم قائد ‏كتيبة مختصّة في مقاومة العصابات الشعبية.‏

إحباط 18 عملية "حرقة" في ليلة واحدة

   تمكنت الوحدات العائمة التابعة لإقليم الحرس البحري بالوسط، خلال الليلة الفاصلة بين الثلاثاء والاربعاء، 15و16 أوت 2023، من إحباط 18 عملية إجتياز للحدود البحرية خلسة. كما تم وفق وفق بلاغ صادر عن الإدارة العامة للحرس الوطني، نجدة وإنقاذ قرابة 630 مجتازا ( قرابة 550 من جنسيات إفريقيا جنوب الصحراء والبقية تونسيين) .

   من جهة أخرى، تمكنت وحدات إقليم الحرس الوطني بصفاقس معززة بالوحدة المختصة والوحدة الجوية للحرس الوطني من القبض على قرابة 20 شخصا من منظمين ووسطاء عمليات الإجتياز مفتش عنهم لفائدة وحدات أمنية وهياكل قضائية مختلفة مورطين في عمليات "اجتياز ناجم عنه الموت". كما تم، وفق بلاغ صادر عن الإدارة العامة للحرس الوطني، اليوم الثلاثاء، حجز 50 مركب بحري وسيارات ودراجات نارية ومبلغا ماليا قدر بحوالي 650 ألف دينار.

جوائز مكافحة العنصريّة من "روّاد العنصريّة‎"‎

   نظّمت وزارة الخارجية الامريكية يوم 9 اوت 2023 حفل توزيع "جائزة وزير الخارجية لأبطال مكافحة العنصرية الدولية للعام 2023". ومن بين المتحصّلين على هذه الجائزة "المناضلة سعدية مصباح".. إلى جانب آخرين.

   هذه الجوائز لا يمكنها ان تبيّض التاريخ الأسود للسياسة العنصرية التي تمارسها دولة الولايات المتحدة ضدّ عديد العناصر البشرية وخاصة ذوي البشرة السّوداء الذين يعتبرون في هذا البلد "مواطنين" من درجة متأخّرة وهم يتعرّضون إلى الاضطهاد والقمع والتعنيف والقتل ولعلّ حادثة قتل جورج فلويد من قبلالشرطة خير دليل على ذلك.. فعن أيّ كفاح ضدّ العنصريّة يتحدّث الإميرياليون الأمريكيون ؟

   بالنسبة للتونسية التي مُنحت لها هذه الجائزة، من هي ؟ مع من تعمل ؟ من يموّل نشاطها ونضالها المزعوم ؟ ضدّ أيّ عنصريّة "ناضلت" ؟ وما هي الأقليّات التي كافحت من أجلها حتى تنال حقوقها ؟ هذه التساؤلات لا تتطلّب كثيرا من البحث والمعاناة بما أنّ مصدر الجائزة يقدّم الملامح الكبرى الإجابة عن كلّ هذه الأسئلة.

الدّولة التركية في مقدّمة الدّول المضطهدة للعمّال

   تحتلّ الدّولة الرجعية التركية ذيل قائمة الدّول التي تحترم حقوق العمّال من بين الدول العشرة الأخيرة إلى جانب بنغلاديش ومصر ومينمار... وتمارس الرجعية التركية والبرجوازية المالكة لوسائل الإنتاج سياسة تفقير الطبقة العاملة من خلال الترفيع في الأسعار مقابل عدم الترفيع في الاجور وكذلك الدّوس على الحقوق المادية والمعنوية للكادحين مثل الطّرد التعسّفي والإحالة على البطالة وتجريم ممارسة الحق النقابي.

العراق / كردستان: هجوم مضاد من قبل مقاتلي حزب العمال الكردستاني

 

  تواصل قوات الدفاع الشعبي، عصابات حزب العمال الكردستاني مقاومة الهجوم التركي الكبير في جنوب كردستان (شمال العراق)، ولا سيما في منطقة جيري كودي. قام المقاتلون، باستخدام مجموعة واسعة من التكتيكات: القنص، كمائن العبوات الناسفة، نيران الأسلحة الثقيلة، بهجوم مضاد استمر 24 ساعة. ووقعت خلالها 44 عملية قتل خلالها 31 جنديًا تركيًا. كما دمر المقاتلون طائرة بدون طيار وأجبروا مروحيات سيكورسكي، التي كانت تحاول إنزال قوات الكوماندوز، على مغادرة المنطقة.

   ورداً على ذلك قام الجيش التركي الغازي بقصف مكثف بالطائرات والمروحيات طوال ليل 9-10 أوت.

الفلبين: الشيوعيون الماويون ينصبون كمينا للشرطة ويقتلون عددا من أعوانها‎ ‎

   نصب مقاتلون ماويون من جيش الشعب الجديد كمينًا قتل فيه عريف من مركز شرطة كالاترافا وأصيب ضابطا شرطة آخران، أحدهما نقيب والآخر عريف. ونُصب الكمين، الذي نجم عن انفجار عبوة ناسفة عند مرور سيارة تقل عشرة من ضباط الشرطة، في 9 أوت في بارانغاي ميناباسوك في نيغروس الغربية. واستعاد المقاتلون أربع بنادق هجومية من عيار 0.45.

   كما قتل الماويون بالرصاص اثنين من المخبرين المتعاملين مع الشرطة. وقد عملا كمرشديْن في العمليات القتالية وضمنا استطلاع مخيمات الجيش الشعبي الجديد المشتبه بها، فضلاً عن مراقبة المدنيين المتهمين تعسفياً بأنهم أعضاء أو متعاطفون مع جيش الشعب الجديد الماوي.