النصّ الكامل للاتفاقيات الفرنسية التونسية وملحقاتها (1955)

 

   بمناسبة ذكرى 20 مارس 1956، اليوم الذي تمّ فيه إمضاء بروتوكول "استقلال" تونس، ننشر نصّ اتّفاقيات 3 جوان 1955 وملاحقها بين الحكومتين الفرنسية والتونسيّة والتي مهّدت لذلك البروتوكول. وذلك حتّى تطّلع الاجيال الجديدة على ما حملته هذه الاتّفاقيات من تنازلات خطيرة من قبل الحكومة التونسيّة وحزب بورقيبة لفائدة الاستعمار الفرنسي تحت شعار "الاستقلال الدّاخلي في انتظار تحقيق الاستقلال التام" تحقيقا لـ"سياسة المراحل" التي دأب عليها بورقيبة وتأكيدا لمبدأ "التعاون الفرنسي التونسي" الذي رفعه بورقيبة خلال مرحلة الكفاح الوطني ضدّ الاستعمار الفرنسي المباشر وظلّ يرفعه لاحقا أي بعد الاستقلال المزعوم. 

    للاطّلاع على هذه الاتفاقيات يمكن النقر على الرّابط الموالي:

الاتفاقيات التونسية الفرنسية (1955) 

في ذكرى وفاته: خطاب على قبر ماركس

توفّي معلّم البروليتاريا كارل ماركس يوم 14 مارس 1883، وبعد ثلاثة أيّام ألقى رفيقه فريدريك انجلز الخطاب التالي على قبره:

على خطوط المواجهة في الثورة :‏ مقابلة مع الرفيق أمروت من الحزب الشيوعي الهندي (الماوي)‏

28  فيفري 2025، آلان وارسو

يسرّنا في ريدسبارك أن نشارك قرّاءنا هذه المقابلة الشاملة مع الرفيق أمروت، عضو اللجنة المركزية ورئيس الشؤون الدولية في الحزب الشيوعي الهندي (الماوي). نُشرت هذه المقابلة لأول مرة على موقع maoistroad.blogspot.com في فيفري 2025. تحية حمراء !

-مجموعة ريد سبارك التحريرية

حول الحرب الطويلة الأمد

 

قفزة جديدة في حرب التحرير الوطني الفلسطيني

 نصّ للرفيق أجيث (الهند)

   هذا ليس الهجوم الأول الذي يشنه الشعب الفلسطيني ضد الدولة الصهيونية، لكنّ الهجوم الحالي له بعض السمات المميزة، وهذه الميزات تميزه عن سابقاته. فجميع المنظمات التي تدافع عن تحرير فلسطين وتخوض الكفاح المسلّح ضد الاحتلال الصهيوني هي مشاركة في هذه الحرب، وتقدّم مراكز العمليات المشتركة التعليمات للمقاتلين.  بدأت هذه الوحدة تتشكل خلال انتفاضة 2021، وقد ظهرت على إثر ذلك مجموعات مسلحة ضمّت مشاركين من تنظيمات مختلفة مثل عرين الأسد ولواء جنين. وتنظّم هذه الجماعات باستمرار هجمات ضد المحتلين، وهي هجمات آخذة في الازدياد.

النظر إلى الشرق الأوسط من خلال مرآة فلسطين:‏ الإصرار على الحل البروليتاري مرة أخرى

نص للرفاق الماويين في تركيا

     أحد الجرحين غير القابلين للشفاء في الشرق الأوسط، المفضل لدينا: فلسطين!  بدأت فلسطين تنزف من جديد. إسرائيل تمحو غزة من على الخريطة وتذبح الأبرياء، وخاصة الأطفال والنساء. الكلمات غير كافية لوصف المأساة الإنسانية في غزة. بالتأكيد سيروي المؤرخون ما حدث في غزة، لكن هذا الطغيان الدنيء والظلام الذي يحكم العالم يجب أن يرويه الأدباء أولاً. ولعلّ الحجم الحقيقي لما حدث يمكن تفسيره بهذه الطريقة وتسجيله في الذاكرة الجماعية للإنسانية لمنع حدوثه مرة أخرى. ومن الممكن أن تتشكل الدروس في الذاكرة المشتركة لتتحول من لحم ودم مع الحل السياسي الصحيح للمشكلة الفلسطينية. كما يجب أن يساهم التاريخ والأدب في إنتاج وتطوير هذا الحل الصحيح.

هل حقّقت المقاومة الفلسطينية انتصاراً تكتيكياً ؟

 بعد 48 يوما من عمليّات الإبادة التي لم تنقطع لا ليلا ولا نهارا التي مارسها الكيان الصّهيوني المحتلّ ضدّ الشعب العربي في فلسطين وخصوصا على قطاع غزّة، وقع الاتّفاق بين الكيان والمقاومة الفلسطينية، بتدخّل ووساطة من قوى عالمية وإقليمية، على الدّخول في "هدنة إنسانيّة" لمدّة أربعة أيّام انطلاقا من يوم 24 نوفمبر 2023 ثمّ تمّ تمديدها مرّتين بيومين ثمّ بيوم واحد..

الفلبين: حول مجازر النظام الرّجعي ضدّ الشعب: 97 قتيلا في عام واحد

   أشار تقرير خاص نشره يوم الأحد 18 جوان 2023 أنج بيان، الجهاز الإخباري للحزب الشيوعي الفلبيني، إلى أن جرائم القتل التي ارتكبتها القوات المسلحة الفلبينية وغيرها من عملاء الدولة المسلحين أدّت إلى سقوط ما لا يقلّ عن 97 ضحية، وذلك خلال السنة الأولى من النظام غير الشرعي لفرديناند ماركوس الابن، إلى حدود 15 جوان، أي في أقلّ من 12 شهرا، وهو ما يمثل معدّل ضحيتين كل أسبوع.

لقاء ماركوس بايدن يؤكّد الهيمنة الأمريكية المتزايدة

 

   عزّزت زيارة ماركوس الأخيرة والاجتماع مع الرئيس الأمريكي بايدن استراتيجية الولايات المتحدة لاستخدام الفلبين كقاعدة عسكري لها في منطقة آسيا والمحيط الهادئ تماشياً مع مساعيها المكثفة لتعزيز هيمنتها من خلال الوجود العسكري الموسع في المنطقة. كما أنّه يمثّل منعطفًا تاريخيًا في تعزيز مكانة الفلبين باعتبارها شبه مستعمرة أمريكية.

الصّراع بين الخطّين: مجلّة جديدة للماركسيين اللينينيين الماويّين

 

نقدّم للقرّاء العرب الترجمة العربيّة لافتتاحية العدد الأوّل من المجلّة العالمية الجديدة للحركة الماركسية اللينينية الماويّة والتي تحمل عنوان الصّراع بين الخطيّن.

افتتـــاحية

   نقدم للرفاق في أحزاب ومنظمات الحركة الشيوعية الماركسية اللينينية الأممية، ولثوار جميع البلدان، والبروليتاريا العالمية وشعوب العالم، العدد الأول من مجلّة الصّراع بين الخطّين.

الانتفاضة الثورية للجماهير المضطهَدة في إيران ‏

   هذه انتفاضة جماهيرية كبيرة للإطاحة بالجمهورية الإسلامية.  لا توجد قيادة حاليا.  الجماهير في الشوارع تنتمي إلى الطبقة العاملة والطبقات الكادحة الأخرى والطبقات الوسطى، والصراع حاليًا هو من أجل الحرية والديمقراطية وضد الاستبداد والديكتاتورية.  الحركة تتوسع يوما بعد يوم.

الفلبين: الحركة الثوريّة ستقاتل وتتفوّق على ماركوس جونيور ‏

 

   انتقد الحزب الشيوعي الفلبيني تنصيب فرديناند ماركوس جونيور وصعوده رئيسا للحكومة الرجعية وأعلن أن الجيش الشعبي الجديد والحركة الثورية بأكملها مستعدون لمواجهة نظامه غير الشرعي وسيصمدون بالتأكيد أمامه.

إسبانيا: الشيوعيّون الماويّون يؤسّسون حزبهم

   أعلن الرّفاق الماويّون في إسبانيا عن تشكيل حزبهم الشيوعي على أسس الماركسية اللينينيّة الماويّة. ويعرّف الرفاق الإسبان بحزبهم وبمراحل تشكيله في هذا النصّ الذي قامت طريق الثّورة بترجمته.

   الحزب الشيوعي الماوي هو منظمة ماركسية لينينية ماوية مزروعة في الدولة الإسبانية. يعود أصل حزبنا إلى عام 2019، مع دستور الشباب الشيوعي الذي كان يسمى سابقا من قبل العديد من مناضلي المنظمات الأخرى الموجودة سابقا، نتيجة لعملية صراع مع التحريفية للأحزاب الشيوعية الرئيسية... بعدها قررنا مواصلة اتخاذ خطوات نحو ما فهمناه على أنه الهدف الأول الذي يجب تحقيقه لتحقيق الاشتراكية، وبعد ذلك الشيوعية: إعادة بناء حزب الطليعة. لهذا السبب، قررنا أن نشكل أنفسنا كحزب في نوفمبر 2019 وافترضنا بشكل حاسم الماركسية اللينينية ونقد التحريفية السائدة في الحركة الشيوعية للدولة الإسبانية. منذ اللحظة الأولى كنا واضحين بأننا لسنا حزب الطليعة، ولكن كان علينا أن نواصل اتخاذ خطوات نحو تحقيقه.

نداء من الثورة الهندية

 الرفاق والأصدقاء الأعزاء للثورة الهندية بالخارج،

تحية حمراء !

   تنقل اللّجنة المركزيّة تحياتها الثورية لكم جميعًا في تضامن كفاحيّ مع حرب شعبنا في الهند. لقد تغلبنا على عملية "صمدان" (SAMADHAN)التي أطلقتها الطبقات الحاكمة

الهندية بفضل المقاومة الشرسة لجيش شعبنا البطل، والجماهير الثورية في بلدنا، وخاصة تلك الموجودة في مناطق النضال الماوي في جميع أنحاء البلاد، وذلك بفضل الأصدقاء وجميع الأحزاب والقوى اليسارية في البلاد، بما في ذلك أنصار الثورة الهندية. لقد تلقّينا دعمًا وتضامنًا دوليًا هائلين من الأحزاب والقوى الثورية الماوية، بفضل حماستها الكبيرة وتصميمها. إنّ أصدقاء الثورة الهندية في الخارج ليسوا غرباء عن كل هذه الأنشطة، على وجه الخصوص، نعرب عن خالص تحياتنا الثورية للّجنة الأممية لدعم الحرب الشعبية في الهند.

الإمبريالية الإيطالية تكثف نشاطها في تونس

 الوجود العسكري و"التعاون" الاقتصادي في سياق المواجهة الدولية الحالية في البحر الأبيض المتوسط

    بعد الأسابيع الأولى من الغزو الروسي لأوكرانيا، شدد وزير الدفاع جويريني على أهمية قيام إيطاليا بتعزيز "الجبهة الجنوبية للناتو" من خلال زيادة الوجود العسكري في البحر الأبيض المتوسط. من الواضح أن تونس جزء من استراتيجية التوسع الإيطالي هذه، حيث كانت من ضمن أهداف ايطاليا عمليًا منذ ولادتها في عام 1861.

كولمبيا: المهزلة الانتخابية وشبح الانفجار الاجتماعي

   هذا النصّ للرفاق في اتّحاد العمّال الشيوعي (كولمبيا) (الماركسي اللينيني الماوي)- اللجنة التوجيهية.

   قبل عام، في نفس هذه الأيّام، كانت شوارع البلاد تغصّ بالمتظاهرين، مما يدلّ على القوة الحقيقية للشعب العامل، من خلال أعدادهم، من خلال قدرتهم على إعاقة وشلّ الأداء الطبيعي لنظام الاستغلال الفاسد هذا، من خلال طرق بارعة في تنظيم ومواجهة فرق الاغتيال التي تحمي الدولة.

بعض أطروحات فريدريك أنجلس العسكرية ‏

فريد العليبي

   اهتمَّ فريد ريك أنجلس بمعالجةِ القضايا التي تثيرها الحربُ حتّى أنّه لقب بالجنرال، ولم يكتفِ بالكتابة حولَ الحرب، إنّما مارسها أيضًا، فقد شارك المنتفضين تمرّدهم المسلّح، وقاتل في ثلاثِ معاركٍ على الأقلّ في بروسيا الرينانيّة، خلال الانتفاضات الكبرى التي هزّت أوروبا أواسط القرن التاسع عشر، لكن الإحاطة الشاملة بما كتبه تواجه صعوبة، وهو ما يصحّ على كتابات ماركس في الشأن نفسِهِ أيضًا، فبعض ما كتباه ضاع ببساطةٍ أو تمّ تجاهله. وقد يفسّر ذلك،  بأنّ المسألة العسكريّة عند تناولها من زاويةٍ

طريق الثورة للمستعمرات وأشباه المستعمرات

   مباشرة بعد تأسيس جمهورية الصين الشعبية، أعطت الحركة الشيوعية العالميّة اعترافًا صريحًا بأهمية مسار الثورة الصينية بالنسبة للمستعمرات وأشباه المستعمرات. في السابع والعشرين من جانفي عام 1950، ورد في افتتاحية نشرة "من أجل سلام دائم، من أجل ديمقراطية شعبية"، عضو كومينفورم، أن "المسار الذي سلكه الشعب الصيني... هو المسار الذي يجب أن تسلكه شعوب العديد من الدول المستعمرة والتابعة في نضالها من أجل الاستقلال الوطني والديمقراطية الشعبية.

أنــورادهـــا غـــاندي: المتمرّدة

  مرأة هندية من أسرة ميسورة اجتماعيا، اختارت الاصطفاف قي خندق الثّورة رفقة الملايين من أبناء وبنات شعبها الذي يخوض حربا ضدّ الرجعية المتحالفة مع القوى الامبريالية. قاومت في الجبهة الثقافية متنقّلة بين القرى والمدن، ومن وسط عابات القتال أطلقت الرصاص من فوهة بندقيتها صوب رؤوس الأعداء. واحتلّت موقعا متقدما صلب الحزب الشيوعي الماوي بان ارتقت الى عضويّة لجنته   المركزيّة.

  رحلت، فجأة، عن هذا العالم في أفريل 2008، عن سنّ ال 54 عاما تاركة إرثا أدبيا وتجربة كفاحية مهمة تنير درب الكادحات والكادحين السّائرين في طريق الثورة الديمقراطية الشعبيّة.

وضــع خــاصّ للمـرأة في الثّـورة‏

   هذا نصّ مهمّ للقراءة والنقاش والتوزيع وهو يشرح تحليل ماوتسي تونغ للقمع الذي تخضع له النساء والمقارنة بينه وبين القمع المسلّط على الرّجال.

   كشف ماوتسي تونغ ‎أثناء قيامه بتحقيق عن حركة الفلاحين في خونان السلطات ‏التي تضطهد الكادحين رجالا ونساء وهي السلطة السياسية والسلطة العشائرية ‏والسلطة الدينية فتلك السلطات تقمع وتستغل الشعب كله وتخضعه لجبروتها قائلا‎:‎‏ ‏‏"‏‎‎يخضع الرجال في الصين عادة لسيطرة ثلاثة أنظمة من السلطان (السلطان ‏السياسي والسلطان العشائري والسلطان الديني) " بينما تخضع الكادحات فضلا ‏عن ذلك الى سلطة رابعة وهي سلطة الرجال فالمرأة مستغلة ومقموعة أكثر من ‏الرجل لهذا السبب بالذات وكان أنجلس قبل ذلك قد قال انه "في العائلة الرجل هو ‏البرجوازي بينما المرأة هي البروليتاري "أصل العائلة والملكية الخاصة والدولة ‏وهو ما يؤكده ماو بقوله: "أما النساء فإلى جانب خضوعهنّ لسيطرة الأنظمة ‏الثلاثة السالفة الذكر، يخضعن كذلك لسيطرة الرجال (سلطان الزوج ) ".‏