نظّمت الجبهة الديمقراطية المناهضة لعملية "غرين هانت" (البنجاب)، في السابع من ديسمبر، مؤتمراً حاشداً على مستوى الولاية ومظاهرة احتجاجيّة في جالاندهار، مُدينةً عمليات القتل الوحشي التي طالت قبائل الأديفاسي والثوار الماويين، ومطالبةً بالإفراج الفوري عن المثقفين والناشطين الديمقراطيين والسجناء الذين أتموا مدة عقوبتهم لكنهم ما زالوا يقبعون في السجون. كان هذا بمثابة الحل الأمثل، في ظل قمع الدولة الذي تجاوز في الآونة الأخيرة حدود الفاشية الجديدة، ولم يسبق له مثيل. ويُعدّ هذا الحدث دليلاً قاطعاً على قوة الحركة الديمقراطية المنظمة في البنجاب، ومواصلةً لإرث الدولة في إثارة الاحتجاجات ضد الاستبداد، وإبراز نور الديمقراطية الحقيقية.
عُقد المؤتمر، المُخصّص لليوم العالمي لحقوق الإنسان، في قاعة ديش بهجت يادجار برئاسة مُنسّقي الجبهة: الدكتور بارميندر سينغ، والبروفيسور أ. ك. ماليري، وياشبال، وبوتا سينغ ماهيمودبور. وشمل المشاركون مزارعين، وعمالاً، وشباباً، وطلاباً، ونساءً، ومدافعين عن الحقوق الديمقراطية، وكُتّاباً مُدافعين عن حقوق الشعب، ونشطاء ثقافيين، وممارسين مسرحيين من مختلف أنحاء البنجاب.
كان التجمع ناجحا في تجسيده رفض قبضة الفاشية البلاد، وكان دليلًا على الوعي الديمقراطي الثوري وقدرته على التنظيم في صفوف جماهير البنجاب المضطهَدة في جميع القطاعات ودلالة على تألق موجة الديمقراطية الثورية كنجم ساطع. لم يشهد أي مكان في البلاد مثل هذه الوحدة الواسعة، التي تضم مثل هذه الشرائح المتنوعة من المجتمع، أو مثل هذا النهج الصحيح في مواجهة قمع الدولة. لقد وجّه المتحدثون ضربة قاضية لموجة الفاشية البدائية والجديدة وهي في أشدّ مراحلها.
وتحدث المشاركون باسم الشعب الهندي المضطهد ككل.
في كلمة ألقاها أمام الحضور، صرّح الناشط نديم خان، والصحفي المخضرم براشانت راهي، والناشط آصف إقبال تانها، والمدافع عن الحقوق الديمقراطية الدكتور نافشاران، بأنّ الحقوق الديمقراطية والإنسانية تُنتهك من خلال الاعتقالات والسجن، وما وصفوه بقضايا جنائية ملفقة. وأعربوا عن قلقهم البالغ إزاء التصريحات العلنية المتكررة لوزير الداخلية الاتحادي، التي يدعو فيها المتمردين إلى "الاستسلام أو الاستعداد للموت"، واصفين هذا التشهير أو الإساءة بأنه رمز لترسيخ نهج قمعي متصاعد. وقال نديم خان: "قد يمتلك من هم في السلطة القوة القسرية، لكن في النهاية، سينتصر الحق".
بيّن المتحدثون أن العمليات شبه العسكرية واسعة النطاق في باستار ومناطق أخرى تابعة لقبيلة أديفاسي تُسهّل وصول الشركات إلى موارد المياه والغابات والأراضي والمعادن. كما أشاروا إلى استخدام الطائرات المسيّرة والمروحيات في عمليات ألحقت أضرارًا بالمدنيين، وحذّروا من أن قمعًا مماثلًا قد يمتد إلى الحركات الشعبية في مناطق أخرى، بما في ذلك البنجاب. واستشهدوا أيضًا بقضايا تتعلق بالمحامي سوريندرا غادلينغ، وفنانين مرتبطين بمنظمة كابير كالا مانش، ونشطاء وباحثين من بينهم عمر خالد وغولفيشا فاطمة، مُلخّصين كيف سُجن الكثيرون بتهم ملفقة مثل "الناكسال الحضري" ومن خلال "روايات مُختلقة".
أكّد المتحدثون كذلك أنه بسبب التأخيرات في النظام القضائي، لا يزال مئات السجناء، رغم إتمامهم مدة عقوبتهم، يقبعون في السجون في جميع أنحاء البلاد. ودعوا إلى حركة ديمقراطية أقوى وأوسع نطاقاً لضمان إطلاق سراح هؤلاء المحتجزين.
تم اعتماد القرارات التي قدمها جاسويندر فاغوارا بالإجماع برفع الأيدي. وطالب الحضور بما يلي: وقف فوري لجميع العمليات العسكرية وشبه العسكرية في مناطق الأديفاسي، بما في ذلك "عملية كاجار". إنهاء "المواجهات الملفقة"، وإزالة معسكرات الشرطة من المناطق المتضررة. سحب قوات الشرطة والقوات شبه العسكرية، وإنهاء الهجمات الجوية، بما في ذلك استخدام الطائرات المسيرة والمروحيات. وضع حد لنهب الموارد الطبيعية لصالح مصالح الشركات، ورفض "النموذج الاقتصادي المعادي للشعب". إلغاء "القوانين الجائرة"، بما في ذلك قانون الأنشطة غير المشروعة (الوقاية) وقانون القوات المسلحة (السلطات الخاصة)، وسحب قوانين العمل المعادية للعمال. حل وكالة التحقيقات الوطنية. إطلاق سراح المثقفين ونشطاء الحقوق الديمقراطية المسجونين فيما وصفه المتحدثون بقضايا ملفقة، بما في ذلك تلك المرتبطة بأحداث العنف في دلهي وقضية بهيما كوريغاون. الإفراج الفوري عن النشطاء المحتجزين لسنوات دون محاكمة، وجميع السجناء الذين أتموا مدة عقوبتهم. وقف الخصخصة وإعادة موظفي الطرق الموقوفين عن العمل فوراً. إنهاء الإجراءات الحكومية التي تقيّد الحق الديمقراطي في التنظيم والاحتجاج.
قدّم المغنيان الثوريان غورميت جوج ودارميندر ماساني أغاني في الفعالية. وقام اتحاد عمال الزراعة في البنجاب بتوفير المرطبات (لانجار). وكُرّم المتحدثان الرئيسيان بكتب وشعار تذكاري لغادري غولاب كور. وفي ختام الاحتجاج أمام قاعة ديش بهجت يادجار، شكر الدكتور بارميندر سينغ جميع المنظمات والداعمين المشاركين نيابةً عن منظمي الجبهة ولجنتها الولائية. واختُتم المؤتمر بمسيرة حاشدة، أضاءت شعلة الروح الثورية بأقصى درجاتها.
-------------------------------------------
*هارش ثاكور صحفي مستقل.
*ترجمة طريق الثورة
