حزب الكادحين يدعم قافلة الصّمود

بيـــان

   قام العدو الصهيوني فجر هذا اليوم 9 جوان 2025 باقتحام سفينة الحرية (مادلين) واختطف طاقمها وركابها الذين ابحروا قبل ايام من روما في اتجاه غزة لكسر الحصار عنها وتقديم معونات رمزية لأهلها الذين يفتك بهم رصاص الغزاة والجوع والعطش والمرض في اطار حرب ابادة مستمرة لأكثر من 600 يوم .

   إنّ حزب الكادحين الذي يحيّي المتضامنين الأمميّين في سفينة الحرية مع فلسطين يهمه التأكيد على ما يلي:

أولا : أهمية الكفاح الذي تخوضه الطبقات والشعوب والأمم المناضلة في مختلف القارات نصرة لفلسطين ودعوة لوقف حرب الإبادة ضد شعبها المقاوم فقد حولت تلك الحرب الإجرامية فلسطين إلى قضية أممية.

ثانيا : في الوقت الذي يتم فيه قطع الطريق البحري على سفينة الحرية يفتح طريق آخر حيث تنطلق قافلة برية للحرية من تونس بما يؤكد ان للحرية الحمراء الف باب وباب بكل يد مضرجة يدق.

ثالثا: الدعوة لتكثيف الكفاح من أجل وقف حرب الإبادة بشتى السبل الممكنة والانخراط في المظاهرات وقوافل كسر الحصار ودعمها أينما حلت.

حزب الكادحين                                                  تونس 9 جوان 2025

ديمقراطية أمريكا تحترق

  أمر الرئيس الامريكي ترامب بمواجهة الاحتجاجات التي اندلعت في لوس انجلوس بالقمع من خلال إرسال 2000 عنصر من قوات الحرس. وقد وقعت مواجهات عنيفة بين هذه القوات والمحتجّين أقدم خلالها الشباب الغاضب على السياسة العنصرية الامريكية على نهب وتكسير وتهشيم واجهات المحلات وغغلاق بعض الطّرقات وإشعال العجلات المطاطية في الشوارع وقذف قوات القمع. وقد اتّهم ترامب "اليسار المتطرّف" بالقيام بأعمال الشغب هذه متوعّدا بمزيد القمع بينما وصف نائب رئيس جهاز البيت الأبيض ستيفن ميلر المظاهرات الجارية في كاليفورنيا بالتمرد وانتقد موقف شرطة لوس أنجلوس التي أعلن رئيسها رفضه المشاركة في عمليات الترحيل الجماعي للمهاجرين. 

وكتب ترامب يوم السبت على شبكة التواصل الاجتماعي "تروث سوشيال" أن الحكومة الفيدرالية ستضطر إلى "التدخل للتعامل مع مشكلة المتمردين ونهب الممتلكات". 

وتتنزّل هذه الممارسات القمعية وهذه التصريحات المعادية للمحتجين والمهاجرين إطار تنفيذ وعود ترامب العنصرية والفاشية بترحيل جميع المهاجرين غير الشرعيين إلى الولايات المتحدة. 

إنّ الديمقراطية الامريكية، ديمقراطية الشركات النهّابة، تتعرّض لامتحان عسير أمام أنظار العالم من خلال تعامل السلطات الامريكية وتصريحات كبار المسؤولين في هذه الدولة مع هذه الاحتجاجات الاجتماعية الناتجة عن السياسة العنصرية التي تعتمدها هذه السلطات بينما لا تتأخّر نفس هذه السلطات في التصريح والضغط على بلدان المستعمرات وأشباه المستعمرات تحت ذريعة انتهاك حقوق الإنسان وغياب الممارسة الديمقراطية إذا ما تعلّق الأمر بمحاسبة اعداء الشعوب والاوطان في تلك البلدان.

 

فلسطين المحتلّة: عصابة ياسر أبو شباب

ياسر أبو شباب شخصية فلسطينية مثيرة للجدل ظهرت في جنوب قطاع غزة، وتحديدًا في مدينة رفح. ولد عام 1993 وينتمي إلى قبيلة الترابين البدوية. قبل اندلاع الحرب في أكتوبر 2023، كان معتقلًا بتهم جنائية، لكن أُطلق سراحه بعد قصف الاحتلال الصهيوني لمقرات الأجهزة الأمنية في غزة.

برز اسمه بعد أن كشفت كتائب عز الدين القسام عن مجموعة مسلحة تعمل لصالح الاحتلال الصهيوني، تُعرف بـ"عصابة ياسر أبو شباب"، والتي كانت تنشط في منطقة رفح. تتهم المقاومة الفلسطينية هذه المجموعة بالتورط في عمليات اغتيال واعتقال، وبأنها تعمل بتنسيق مباشر مع الجيش الصهيوني.

وفقًا لتقارير إعلامية، فإن هذه المجموعة المسلحة تلقت دعمًا مباشرًا من الجيش الصهيوني، بما في ذلك التسليح والتوجيهات العملياتية. وقد أثارت تصريحات أفيغدور ليبرمان، رئيس حزب "إسرائيل بيتنا"، جدلًا واسعًا عندما أشار إلى تسليح الكيان لعائلات مجرمين في غزة بموافقة رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو.

وتنشط هذه العصابة، إضافة إلى عمليّات التقتيل ونهب المساعدات، في ترويج المخدّرات في صفوف الشبان الفلسطينيين بهدف حرفهم عن النضال الوطني ضدّ الاحتلال الصهيوني وهي تلقى حماية من قبل الكيان المحتلّ وجيشه واستخباراته. وقد تمّ سابقا سجن ياسر أبو شباب بسبب الاتّجار في المخدّرات. ولا تعتبر هذه الطّريقة التي يعتمدها الكيان الصّهيوني في داخل الاراضي المحتلّة جديدة، فقد استعملتها الاجهزة البوليسيّة الأمريكية سابقا ضدّ حزب الفهود السّود كما تستعملها الرّجعيّة التّركية في صفوف الأكراد ضدّ حزب العمّال الكردستاني.

من الجدير بالذكر أن عائلة ياسر أبو شباب تبرأت منه علنًا، معتبرةً أنه خان وطنه وعشيرته. وقد وصفته وسائل إعلام فلسطينية بأنه "عميل" و"خائن"، خاصة بعد تورطه في أعمال عنف ونهب للمساعدات الإنسانية.

تُعد قضية ياسر أبو شباب مثالًا على التحديات الأمنية والاجتماعية التي تواجهها غزة في ظل الحصار والظروف الصعبة، حيث تستغل بعض الجهات هذه الأوضاع لتجنيد أفراد في أنشطة تضر بالمجتمع الفلسطيني.

للمقارنة في الصين والفيتنام والجزائر وتونس خلال مقاومة الغزاة ظهر أمثال هؤلاء العملاء وتم القضاء عليهم ومعاملتهم مثلما يعامل الغزاة بل بقسوة أكبر.

فصل جديد من عمالة التكفيريين في سوريا

 يؤكّد التكفيريون في سوريا يوما بعد يوم عمالتهم للامبرياليين الأمريكيين والصهاينة. فبعد نقل رفات جندي صهيوني الى تل أبيب وإهداء نتانياهو متعلقات الجاسوس ايلي كوهين وقول الجولاني ان لسوريا وإسرائيل أعداء مشتركين والقيام بمفاوضات مباشرة بين الطّرفين وإشراف أفراد من الموساد على استنطاق الامين العام للجبهة الشعبية لتحرير فلسطين-القيادة العامة قبل مدّة وإجراء رئيس الشاباك جولة سرية بمحيط العاصمة دمشق، يأتي العبث بقبر الرفيق أحمد جبريل مؤسس الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين القيادة العامة في مقبرة الشهداء بمخيم اليرموك.

 

Toutes les réactions

الفخر والمجد للرّفيق كا لوي

   أعلن الحزب الشيوعي الفلبيني وفاة الرفيق كا لوي جالاندوني يوم 7 جوان 2025 عن عمر يناهز التسعين سنة، وهو أحد قادة الحزب والمقاتلين في صفوف الثورة الديمقراطية الشعبيّة. وقد جاء الغعلان كما يلي: 

   "نعلن ببالغ الأسى وفاة كا لوي جالاندوني، المحبوب من قبل الجماهير، وهو زعيم أممي حقيقي وثوري ونصير للسلام. توفّي كا لوي بسلام في حوالي الساعة 9:05 صباحا في أوتريخت بهولندا (03:05 مساء بتوقيت الفلبين) في 7 جوان 2025. كان عمره 90 عاما.

   في لحظاته الأخيرة، كان كا لوي محاطا برفاقه وزوجته كا كوني وعائلته.  تعرب اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الفلبيني عن تعازيها لعائلة كا لوي، التي رافقه حبها وقوتها ودعمها خلال عقود من الخدمة للقضية الثورية للشعب الفلبيني."

الحزب الشيوعي الفلبيني

الجبهة الوطنية الديمقراطية 

بورما: الماويون يهاجمون جيش المجلس العسكري في منطقة ساغاينغ

قام "جيش التحرير الشعبي" (PLA)، الجناح المسلح للحزب الشيوعي البورمي، باعتراض دورية تابعة للمجلس العسكري وشن هجوما عليها في إحدى قرى منطقة ساغاينغ في بورما.

وتُعد هذه المنطقة ذات أهمية استراتيجية بالنسبة للماويين، إذ تقع على الحدود مع ولايتي ناغالاند ومانيبور الهنديتين من الشمال، ومع ولاية كاشين وولاية شان ومنطقة ماندالاي من الشرق، ومنطقة ماغواي من الجنوب، وولاية تشين من الغرب.

وقد أفادت التقارير الأولية بمقتل ثمانية جنود من جيش تاتماداو، من بينهم ملازم بالإضافة إلى الاستيلاء على بندقيتين وكمية من الذخيرة.

الفلبين: استشهاد أربعة مقاتلين ماويين

استشهد أربعة من أعضاء "جيش الشعب الجديد" وأُسر اثنان آخران يوم الثلاثاء 3 جوان 2025 خلال سلسلة من الاشتباكات مع الجيش الرجعي في مرتفعات كاتوبيغ، شمال سمر. وكان الماويون جزءاً من الوحدة الإقليمية للحرب الشعبية والتي اشتبكت مع الجنود. وقد صادرت القوات المسلحة عدة أسلحة نارية.

ويوم الإثنين، عثر جنود من الكتيبة العشرين للمشاة في قرية روكساس، التي تقع أيضاً ضمن مدينة كاتوبيغ، على مخبأ يحتوي على عدة أسلحة أخرى. منها بندقيتين من طراز M14، وبندقية من طراز M16، وبندقية M653، وثلاث قنابل يدوية محلية الصنع، بالإضافة إلى ملحقات متنوعة.

اتفاقيات 3 جوان 1955 بين تونس وفرنسا

 في ذكرى 3 جوان 1955، اليوم الذي وقّعت فيه الحكومة الفرنسيّة من جهة والحكومة التونسية في ظلّ الاحتلال الفرنسي من جهة أخرى اتفاقيات "الاستقلال الداخلي" لتونس، ننشر هذه الوثيقة بكامل أحكامها وملحقاتها.  

ونسوق في البادئ هذه الملاحظات الأوّليّة:

1- ما ورد في ديباجة هذه الاتفاقيات يوهم بأنّ هذه الاتفاقيات تمّت بين دولتيْن حرّتيْن/مستقلّتيْن لكلّ منهما سيادتها الكاملة على قرارها السياسي وعلى ثرواتها وغيرها من الميادين. وهذا ما يبشّر بأنّ احكامها ستكون متكافئة بين الدّولتيْن.

2- ماورد في الأحكام العامّة يؤكّد أنّ ما تمّ توقيعه وقع بين دولة مُستعمِرة وبلاد مستعمَرة حيث تمّ الحفاظ على المعاهدات والاتفاقيات السّابقة التي فرضتها الدّولة المستعمِرة، وإنّ هذه الاتفاقيات لا تغيّرها وبالتالي فإنّها تؤبّد تلك العلاقة الاستعمارية بين فرنسا وتونس.

3- حسب هذه الاتفاقيات، كان من المتوقّع ان تتواصل الوضعيّة الجديدة لتونس، الاستعمار المباشر تحت غطاء "الاستقلال الدّاخلي" لسنوات طويلة، غير أنّ الحرب الأهليّة النّاتجة عن رفض هذه الاتّفاقيّات سرّعت بإبرام بروتوكول "الاستقلال التام" لتتحوّل تونس من مستعمرة مباشرة إلى شبه مستعمرة.

للاطّلاع على النصّ الكامل لهذه الاتفاقيات بأحكامها وملحقاتها يمكنُ النّقر على الرّابط التّالي:

https://drive.google.com/.../1hYlwNq0ig7XEl7aDgrFMh.../view 

افتتاحية العدد الرابع من مجلّة صراع الخطّين

الافتتاحيّة

في هذا العدد الجديد من المجلة، نؤكد من جديد على ما جاء في افتتاحية العدد الأول الذي بدأنا به هذه المغامرة، وهي مجلة صراع الخطين:

"ليست المجلة تابعة لحزب معين، ولا لكتلة، ولا لتيار أو فصيل معين داخل الماركسيين اللينينيين الماويين، بل قرار اتخذته أحزاب ومنظمات مختلفة لتعزيز صراع الخطين داخل صفوف الماركسيين اللينينيين الماويين، كما يشير الاسم والشعار، والمساهمة في وحدتهم، خاصة من خلال التحضير لمؤتمر ماركسي لينيني ماوي موحّد."

بيان صادر عن الحزب الشيوعي الهندي (الماوي)

   بيان صادر عن الحزب الشيوعي الهندي (الماوي)، لجنة منطقة دانداكارانيا الخاصة، بشأن مقتل الأمين العام للحزب الرفيق نامبالا كيشاف راو المعروف باسم باسافاراج أمار راهي ! 

تحية لشهداء جونديكوت الخالدين !

إدانة مذبحة ماد جونديكوت في 21 ماي !

   رفيقنا العزيز، القائد العظيم للحركة الثورية الهندية، الأمين العام لحزبنا، الحزب الشيوعي الهندي (الماوي)، الرفيق نامبالا كيسافا راو، المعروف باسم باسافا راجو، والمعروف أيضًا باسم بي آر دادا، استشهد في مذبحة 21 ماي/أيار 2026 في غابة غونديكوت بمنطقة ماد بمقاطعة نارايانبور. تُشيد لجنة منطقة دانداكارانيا للطوارئ بهذا البطل الثوري بانحناءة متواضعة. لجنة منطقة دانداكارانيا الخاصة تشيد بكل تواضع بجميع الرفاق الذين فقدوا أرواحهم في هذه المذبحة، بما في ذلك الرفيق على مستوى لجنة أركان اللجنة المركزية للجنة المركزية الرفيق ناجيشوار راو المعروف باسم مادو المعروف باسم جونغ نافين، وموظفي اللجنة المركزية سانجيثا، وبوميكا، وفيفيك، وأمين سر اللجنة الشيوعية الصينية الرفيق تشاندان المعروف باسم ماهيش، وعضو اللجنة الشيوعية الصينية الشعبية غودو، ورامي، لالسو، وسوريا، وماسي، وكامالا، ناجيش، راجو، راجيش، رافي، سونيل، ساريتا، ريشما، راجو، جامونا، جيتا، هونجي، سانكي، بادرو، نيليش، سانجو. ونتعهد بتحقيق تطلعات هؤلاء الرفاق. ونعرب عن خالص تعازينا وحزننا لأسر وأصدقاء هؤلاء الشهداء.

   ندعو مواطني البلاد، وصفوف الحزب، وجبهة التحرير الشعبية الهندية، وعمال العالم، والمنظمات الثورية إلى تنظيم مجالس الشهداء تخليدًا لذكرى هؤلاء الشهداء، والمضي قدمًا في طريق النضال بعزم راسخ لتحقيق أسمى طموحاتهم. ندين بشدة هذه المذبحة الوحشية، التي كانت جزءًا من مؤامرة حكومة الهندوتفا البراهمية الفاشية.

   كان ضباط مخابرات الشرطة على علم مسبق بوجود الأمين العام لحزبنا الرفيق بي آر دادا في ماد. خلال هذه الأشهر الستة، ضعف بعض الأشخاص من وحدات مختلفة في منطقة ماد واستسلموا لضباط الشرطة وتحولوا إلى خونة. ومن خلالهم، كانت معلوماتنا السرية تصل إلى أجهزة المخابرات من وقت لآخر. في شهري جانفي ومارس، تم تنفيذ هجومين كبيرين استهدفا الرفيق بي آر دادا. لكنهما لم ينجحا. بعد هذه العمليات، في الشهر ونصف الماضيين، استسلم 6 أشخاص من تلك الوحدة للعدو. من بينهم أعضاء CYPC الذين لعبوا دورًا رئيسيًا في أمن دادا. كما تحول عضو القيادة الموحدة الذي قاد حركة ماد إلى الخائن في نفس الوقت. هذا سهّل مهمتهم. شارك جميع هؤلاء الخونة، بمن فيهم ريكي، في العملية أيضًا. وبسببهم كان علينا أن نتكبد هذه الخسارة الفادحة. كانت العملية التي تهدف إلى طردهم من الغابات والأراضي وتسليم أصولهم للشركات ممكنة فقط بفضل هؤلاء الخونة.

منذ 17 ماي، بدأ أفراد DRG في الانتشار في منطقتي نارايانبور وكونداجاو من جانب أورا. في 18 ماي، دخل جنود DRG من دانتيوادا وبيجابور ومقاتل باستار. وصلوا إلى وحدتنا في الساعة 9 صباحًا يوم 19. قبل يوم من العملية، في 17، هرب أحد أعضاء PPC من تلك الوحدة مع زوجته. بعد هروبهم، نقلنا المخيم من هناك. في صباح يوم 19، بعد تلقي معلومات تفيد بأن قوة الشرطة قد وصلت إلى قرية قريبة، غادر المخيم من هناك. في الطريق، وقع أول لقاء مع أفراد الشرطة في الساعة 10 صباحًا. بعد ذلك، وقعت خمس مواجهات طوال اليوم. لم يصب أحد بأذى في هذه المواجهات. حاولوا طوال يوم 20 الخروج من المنطقة المحاصرة. لكنهم فشلوا. خلال الليل، حاصر 20 ألفًا من قوات الشرطة المنطقة.

   نُفذت العملية الأخيرة صباح الحادي والعشرين. من جهة، كان هناك آلاف من البلطجية المجهزين بأسلحة حديثة. وخلال العملية، تم جلب الطعام والماء إليهم بواسطة المروحيات. ومن جهة أخرى، لم يكن هناك سوى 35 ثائرًا يقاتلون ضد المشاكل الاجتماعية والاقتصادية في البلاد. لم يجد شعبنا أي شيء يأكله أو يشربه خلال الستين ساعة الماضية. كانوا جائعين. وبدأت معركة بين هذين الجانبين. أبدى رفاقنا مقاومة من خلال إبقاء الرفيق باسافاراج في مكان آمن بينهم. توفي كوتلو رام من DRG في الجولة الأولى. بعد ذلك، لم يجرؤوا على التقدم لبعض الوقت. ثم بدأوا في إطلاق النار مرة أخرى. وكان أول شخص استشهد أثناء قيادته النشطة للمقاومة هو القائد تشاندان. ومع ذلك، قاوم الجميع بشجاعة حتى النهاية. وأصيب العديد من الجنود. تمكنت مجموعة واحدة من اختراق الحصار. لكن البقية لم يتمكنوا من الهروب عبر هذا الطريق بسبب القصف العنيف. بعد كسر الحصار، انفصلت المجموعة عن المجموعة الرئيسية. أدى الجميع واجبهم في حماية القيادة بإتقان، ولم يسمحوا لدادا بخدش واحد حتى النهاية. بعد استشهاد الجميع، أُلقي القبض على الرفيق بي آر دادا حيًا وقُتل. كان في تلك المجموعة 35 رفيقًا، منهم 28 رفيقًا استشهدوا. نجا 7 أشخاص بسلام من هذه المواجهة. قائمة الشهداء مختلفة. تم التعرف على جثة الرفيق نيلش من قبل جيش التحرير الشعبي الهندي.

   النقطة الرئيسية التي تجدر الإشارة إليها هنا هي أنه تم إعلان وقف إطلاق النار من جانب واحد من جانبنا في جميع أنحاء هذه المنطقة. بناءً على تعليمات الرفيق ب.ر. دادا، تم إيقاف عمليات القوات المسلحة الحكومية وتم خلق جو مواتٍ لمحادثات السلام. لم يتم اتخاذ أي إجراء من هذا القبيل خلال 40 يومًا. خلال هذه الفترة، ومن خلال مؤامرة، نظمت الحكومة المركزية وحكومات الولايات بشكل مشترك مثل هذا الهجوم الكبير. لم يثر أي شخص إعلامي أي سؤال حول هذا الأمر. هذا أمر مثير للقلق. إنه سؤال شائع: ماذا فعل الحزب فيما يتعلق بأمن القيادة العليا... إنه سؤال يطرح في أذهان الجميع. إذا كان علينا الإجابة على هذا السؤال، نعم... لقد فشلنا. حتى جتمفي، كان عدد أفراد هذه الوحدة أكثر من 60، ثمّ تم تقليص العدد لتمكين الحركة بسهولة في الظروف الصعبة. في غضون ذلك، ضعف بعض كبار رجال تلك السَّريَّة واستسلموا. عندما وقع الحادث، وصل العدد إلى 35. كنا قد توقعنا بالفعل حدوث هجمات كبيرة في شهري أفريل وماي. لكن الرفيق باسافاراج لم يكن مستعدًا للذهاب إلى بر الأمان. عندما سألناه عن سلامته، كان جوابه: "لا داعي للقلق عليّ، لا أستطيع تحمل هذه المسؤولية إلا لمدة عامين أو ثلاثة أعوام. عليكم الاهتمام بسلامة القيادة الشابة. بفضل التضحيات، ستعود الحركة الثورية بقوة أكبر بكثير، ولن تُكتب النجاحات لمخططات هذه الحكومة الفاشية الشريرة، وسيكون النصر النهائي للشعب". حتى بعد أن حاول العديد من زملائنا إقناع دادا، لم يُصغِ إلينا، ورغم الظروف الصعبة، قرر البقاء مع الكادر وتقديم التوجيه الوثيق.

   على السياسيين وضباط الشرطة ووسائل الإعلام، الذين يروجون دعاية كاذبة عن حركتنا وقيادتنا، أن يدركوا هذا. على كل من يروج دعاية كاذبة تزعم أن القيادة تخلت عن مسؤولياتها أن يخجل من نفسه. لن يخاف الثوار الحقيقيون أبدًا. نحن قلقون على مستقبل البلاد. تحتفل الحكومة والقوى الرجعية بالنصر، ويصفونه بالنصر الكبير. نعتقد أنه نصر كبير لهم، إذا نُفذت خطتهم لبناء دولة هندوسية مؤسسية، فسيكون هذا نصرًا واضحًا في الاتجاه الصحيح. يشعر ملايين الناس في البلاد، ممن يعارضون خطة آر إس إس وحزب بهاراتيا جاناتا لتحويل البلاد إلى دولة هندوسية مؤسسية باسم الهند الجديدة، الهند المتقدمة، بالقلق إزاء هذه الخسارة. إنها خسارة فادحة للحركة الثورية الهندية. سيُسجل يوم 21 ماي كيوم أسود في التاريخ. من المرجح أن تتكبد الحركات الثورية خسائر مماثلة عندما تواجه عدوًا قويًا. بُنيت هذه الحركة على أيديولوجيا قوية وتعاون طويل الأمد مع الرفيق باسافاراج، وقد تطورت كوادر قوية تعمل تحت قيادته وهناك لجنة مركزية تضم رفاقًا ذوي خبرة. بناءً على ذلك، تنبثق الحركات الثورية من هذا الوضع السلبي. تستخدم الحكومة كل قوتها، ليس هذا فحسب، بل تتلقى أيضًا دعمًا من الإمبرياليين ويُستخدم الجيش في البلاد منتهكًا القوانين واللوائح الوطنية والدولية. تُستخدم المدفعية والدبابات الضخمة. قد ينجح هذا إلى حد ما في القضاء على الثوار المسلحين، لكن من المستحيل القضاء على الأفكار الثورية.

   نناشد شعب البلاد أن يدرك الدافع الحقيقي وراء هذه المجزرة باسم كاجار، ونحثهم على دعم أفكار وسياسات الوطنيين الحقيقيين الذين يضحون بأرواحهم لحماية بلدنا وثرواته وبيئته. فلنتحد ضد من يبيعون الوطن وممتلكاته.

   تُقدّم الحكومة الهندية أدلةً على تواطؤ ضباط الجيش الباكستاني مع الإرهابيين. إذا صدقنا هذا... فكيف دخل وقف إطلاق النار حيز التنفيذ فورًا بأوامر من المديرية العامة للقوات المسلحة الباكستانية ؟ تُنفّذ الحكومة خطةً لقتل مئات القبائل والثوار دون الاستماع إلى نداءات شعبنا الديمقراطي والثوري لوقف إطلاق النار لحل القضية عبر محادثات السلام. لماذا يحدث هذا ؟ أيّ قوةٍ التزمت الصمت بشأن مسألة وقف إطلاق النار مع باكستان؟ ما النجاح الذي يُحقّق بتنظيم مسيرة تيرانجا ياترا ؟ هل ضللنا الشعب ؟ هذا لا يعني أننا نريد حربًا مع باكستان. يجب فهم العلاقة بين أصحاب السلطة في البلاد والشركات الكبرى والإمبرياليين، فهم يُواصلون خلق مثل هذا الجو كلما احتاجوا إليه.

ملاحظة: ستصدر لجنتنا المركزية كتيبا عن تضحيات رفاقنا الذين استشهدوا في الحركة الثورية.

فيكالب، المتحدث الرسمي

لجنة منطقة دانداكارانيا الخاصة

الحزب الشيوعي الهندي (الماوي)،25  ماي 2025

ترجمة طريق الثورة